Дулкынланып ярсып аккан
Агым суларга син кара.
Шул агым суларга охшап
Гомерләр үтеп бара.
Алга таба барган саен
Кыскара һаман ара.
Гомерләр үтеп бара шул,
Гомерләр үтеп бара!
Еллары салып өлгергән
Йөрәкләргә күпме яра.
Ни булса да авыр дими
Түзәргә генә кала.
Алга таба барган саен
Кыскара һаман ара.
Гомерләр үтеп бара шул,
Гомерләр үтеп бара!
Кайчак шатлыгын татыта,
Кайчак кайгыларга сала.
Белеп булмый, күпме кала,
Гомерләр үтеп бара.
Алга таба барган саен
Кыскара һаман ара.
Гомерләр үтеп бара шул,
Гомерләр үтеп бара!
Русский перевод
Смотри, как волной разбиваясь,
Текут реки вперёд.
Жизни проходят, как эти реки,
Устремлённые вперёд.
Чем дальше идём вперёд,
Тем короче становится путь.
Жизни проходят вот так,
Жизни проходят, проходят!
Сколько лет отдано стараниям,
Сколько сердец ранило.
Что бы ни случилось, не тяжело,
Остается только терпеть.
Чем дальше идём вперёд,
Тем короче становится путь.
Жизни проходят вот так,
Жизни проходят, проходят!
Иногда вкушая радость,
Иногда оплакивая горе.
Не узнать, сколько осталось,
Жизни проходят, проходят.
Чем дальше идём вперёд,
Тем короче становится путь.
Жизни проходят вот так,
Жизни проходят, проходят!