Кеше юлга чыкса...

Когда человек выходит в путь...

Участники

Анвар Бакиров / Факиль Амак

Композитор

Анвар Бакиров

Автор текста

Факиль Амак

Создано

November 27, 2025

Последнее обновление

November 27, 2025

Оригинальный текст

Кеше юлга чыкса, икмәк теләп Калдыра, ди, Ишек өстендә. Аннан инде ничек кайтмый калсын, Аны өйдә ризыгы көтсен дә... Еракларда, Туган якта Ризыгы көтсен дә... Күңеле саф булса, ниятләре Игелекле, Юлы изгедән, Юлчы үзе белән бер уч туфрак Алып китәр бердәнбер нигездән. Үзе уйлар, Һаман җырлар, Кайтырмын, дип, тиздән. Халкым шул ук һаман, йолаларны Һаман бозмый, Һаман озата. Шуңадырмы, ирләр кайталмаса, Илләр гизгән моң булып җыр кайта. Аналарны, Сөйгән ярны Кайтыр дип юата...

Русский перевод

Когда человек выходит в путь, прося хлеба, Оставляет, говорят, На пороге дома. Как потом не вернуться обратно, Пусть дома ждет его доля... Вдали, На родной стороне Пусть ждет его доля... Если сердце чисто, намерения Благие, Дорога добрая, Путник с собой берет комочек земли С единственного основания. Думает сам, Всегда поет, Не вернусь, скоро. Народ мой таков, традиции Всегда не нарушает, Всегда продолжает. Поэтому, если мужчины не возвращаются, Песня возвращается как тоска по краю. Матерей, Любимую женщину Тоскует вернуться...

Предложить исправление