Язгы су гөрләде

Весенняя вода шумит

Участники

Зиннур Гибадуллин / Фаиль Шафигуллин

Автор текста

Фаиль Шафигуллин

Создано

November 27, 2025

Последнее обновление

November 27, 2025

Оригинальный текст

Әйтмәде сүзләрең, әйттеләр күзләрең Беренче хисләрең дөрләвен. Сереңне әйтмәдең, әйтмәдең сереңне, Язгы су гөрләде, гөрләде язгы су. Сүзсез дә аңладык, аңладык ул чакта, Яшьлекнең беренче серләрен. Ничәнче мәртәбә җыр җырлап шул хакта Язгы су гөрләде, гөрләде язгы су. Ут ягып бозларга, озаттык без ярдан, Уйламый киләчәк көннәрне... Боз акты еракка, ут калды йөрәктә, Язгы су гөрләде, гөрләде язгы су.

Русский перевод

Не сказала слов твоя, сказали глаза твои Первые чувства твои. Не сказала свою тайну, не сказала свою тайну, Весенняя вода шумит, шумит весенняя вода. Молча поняли мы, поняли мы в тот раз Первые тайны юности. Сколько раз пели песню об этом Весенняя вода шумит, шумит весенняя вода. Зажгли огонь на льду, протянули мы друг другу Не думая о будущих днях... Лёд поплыл далеко, огонь остался в сердце, Весенняя вода шумит, шумит весенняя вода.

Предложить исправление