Оригинальный текст
1. Сине кабат мине эзли диләр,
Җәйләр буйлап ләкин эзләмә –
Сагышыннан сине югалтуның
Күчтем бит мин сары көзләргә.
Сине кабат мине эзли диләр,
Җәйләр буйлап ләкин эзләмә –
Сагышыннан сине югалтуның
Күчтем бит мин сары көзләргә.
Кушымта.
Юк, эзләмә мине, эзләмә син!
Гаепләмә, бүтән, бүтән көтә алмам.
Йөрәгемдә яты салкын яра,
Яратсам да гафу, гафу итә алмам.
Юк, эзләмә мине, эзләмә син!
Гаепләмә, бүтән, бүтән көтә алмам.
Йөрәгемдә яты салкын яра,
Яратсам да гафу, гафу итә алмам.
2. Көзләрдән дә йөри күрмә эзләп –
Әрәм генә булыр хисләрең!
Эзли-эзли синең кебекләрне
Мин кышларга инде күчәрмен.
Бураннар да аңлый алмас сине,
Ярдәм итмәс мине табарга.
Күңелләрем сөяр бүтәннәрне
Мин булырмын кабат язларда.
Кушымта.
Юк, эзләмә мине, эзләмә син!
Гаепләмә, бүтән, бүтән көтә алмам.
Йөрәгемдә яты салкын яра,
Яратсам да гафу, гафу итә алмам.
Юк, эзләмә мине, эзләмә син!
Гаепләмә, бүтән, бүтән көтә алмам.
Йөрәгемдә яты салкын яра,
Яратсам да гафу, гафу итә алмам.
На, на, на, на, на, на,
На, на, на, на, на, на. x3
Эзләмә мине, эзләмә син!
(Эзләмә мине, эзләмә син!)
Эзләмә мине, эзләмә син!
(Эзләмә мине, эзләмә син!)
Кушымта:
Юк, эзләмә мине, эзләмә син!
Гаепләмә, бүтән, бүтән көтә алмам.
Йөрәгемдә яты салкын яра,
Яратсам да гафу, гафу итә алмам.
Юк, эзләмә мине, эзләмә син!
Гаепләмә, бүтән, бүтән көтә алмам.
Йөрәгемдә яты салкын яра,
Яратсам да гафу, гафу итә алмам.
Русский перевод
1. Говорят, ты снова меня ищешь,
Всё лето, но не ищи —
От тоски по потере тебя
Я перешёл в жёлтую осень.
Говорят, ты снова меня ищешь,
Всё лето, но не ищи —
От тоски по потере тебя
Я перешёл в жёлтую осень.
Припев.
Нет, не ищи меня, не ищи!
Не вини — больше, больше ждать не смогу.
В сердце глубокая холодная рана,
Даже если люблю, простить не смогу.
Нет, не ищи меня, не ищи!
Не вини — больше, больше ждать не смогу.
В сердце глубокая холодная рана,
Даже если люблю, простить не смогу.
2. И осенью не ищи —
Зря потратишь свои чувства!
Ища себе подобных,
Я перейду уже в зиму.
Метели тебя не поймут,
Не помогут тебе найти меня.
Моя душа полюбит других,
А я снова окажусь в весне.
Припев.
Нет, не ищи меня, не ищи!
Не вини — больше, больше ждать не смогу.
В сердце глубокая холодная рана,
Даже если люблю, простить не смогу.
Нет, не ищи меня, не ищи!
Не вини — больше, больше ждать не смогу.
В сердце глубокая холодная рана,
Даже если люблю, простить не смогу.
На, на, на, на, на, на,
На, на, на, на, на, на. (х3)
Не ищи меня, не ищи!
(Не ищи меня, не ищи!)
Не ищи меня, не ищи!
(Не ищи меня, не ищи!)
Припев:
Нет, не ищи меня, не ищи!
Не вини — больше, больше ждать не смогу.
В сердце глубокая холодная рана,
Даже если люблю, простить не смогу.
Нет, не ищи меня, не ищи!
Не вини — больше, больше ждать не смогу.
В сердце глубокая холодная рана,
Даже если люблю, простить не смогу.