Оригинальный текст
Кузгал, уян, ләгънәт ителгән
Коллар һәм ачлар дөньясы
Кайный ачу белән безнең кан,
Соңгы сугышка ул ярсый.
Коллык дөньясын җимерербез,
Тамырьннан йолкып алып.
Яңа, иркен дөнья төзербез,
Хуҗа булыр аңа халык.
Бу безнең иң ахыргы,
Иң каты зур сугыш.
Интернационал белән
Балкыр яңа тормыш.
Алла да, патша да, батыр да -
Азат итмәс беркем безне.
Яулап тик без көрәш сафында
Алырбыз үз иркебезне.
Җимерик дисәң коллык, җәберне,
Яулыйк дисәң син барын да,
Дөрләт утны, тизрәк тимерне
Сугып кал кызу чагында!
Бу безнең иң ахыргы,
Иң каты зур сугыш.
Интернационал белән
Балкыр яңа тормыш.
Бетен дөнья эшче халкы без,
Бөек хезмәт армиясе,
Тик без бөтен җиргә хаклыбыз,
Ә паразитлар - һичкайсы!
Күкрәп күкләр, яшен сугар да
Тар-мар итәр этләр явын,
Безгә шунда кояш чыгар да
Чәчеп торыр үз нурларын.
Бу безнең иң ахыргы,
Иң каты зур сугыш.
Интернационал белән
Балкыр яңа тормыш.
Русский перевод
Вставайте, встаньте, проклятые
Рабы и голодный мир
В крови кипит наш гневный жар,
Он движется на последний бой.
Мы разрушим рабский мир,
Вырвав с корнем его.
Новый, свободный мир построим,
Хозяином станет ему народ.
Это наша последняя,
Самая жестокая битва.
Интернационалом
Сияет новая жизнь.
Ни бог, ни царь, ни герой -
Никто не спасет нас.
Только мы в бою
Завоюем свою свободу.
Если хочешь разрушить рабство, угнетение,
Если хочешь победить все,
Разожги огонь, скорей железо
Выковывай в жарком пламени!
Это наша последняя,
Самая жестокая битва.
Интернационалом
Сияет новая жизнь.
Мы рабочий народ всего мира,
Армия великого труда,
Только мы хозяева всей земли,
А паразиты - никому не нужны!
Загремят небеса, ударит молния,
Разгромит вражескую свору,
Тогда для нас взойдет солнце
И разольет свои лучи.
Это наша последняя,
Самая жестокая битва.
Интернационалом
Сияет новая жизнь.