Бигрэк нурлы йозлэрен дип
Ян бэгырем кузлэрен дип
Бишек жырын койлэгэн
Куенына алып ятып
Тоннэр буе матур-матур
Экиятлэр сойлэгэн
Энием бар шул минем.
Бэхетле тормышлар телэп
Миннэн аерылмаска телэп
Саубуллашып калучы
Сагынып хатлар салучы
Куанып каршы алучы
Энием бар шул минем.
Нурлы йозеннэн сырларын
Киметсэ иде жырларым
Купме кургэн кулымны
Бигрэк сабыр инде узен
Жан газабы хэрбер сузен
Эни исэн бул куз нурым
Озын булсын гомерен.
Куенынна алып ятып
Тоннэр буе матур-матур
Хикэятлэр сойлэгэн
Энием бар шул минем.
Русский перевод
Светлое лицо её говоря,
Дорогие глаза её говоря,
Колыбельную песню напевая,
На руки взяв и укладывая,
Ночи напролёт красивые-красивые
Сказки рассказывала
Есть у меня мама.
Счастливой жизни желая,
От меня не отделиться желая,
Провожая с прощанием,
Скучая, письма пишущая,
Радостно встречающая,
Есть у меня мама.
Светлого лица её тайны
Если бы ценили мои песни,
Сколько видела страданий моих,
Очень терпелива теперь сама,
Души мука каждое слово.
Мама, будь здорова, свет очей моих,
Долгой пусть будет жизнь твоя.
На руки взяв и укладывая,
Ночи напролёт красивые-красивые
Истории рассказывала
Есть у меня мама.