Оригинальный текст
Чит җирләрдә гомер кичерәбез,
Тынгы бирми сагыш йөрәккә.
Сагынганда гына карарсыз, дип,
Гөл җибәргән әнкәй бүләккә.
Кушымта:
Гөл җибәргән(2) әнкәй, боекмагыз,
Йөремәгез, диеп, моңаеп.
Авыр чакта киләм гөл каршына,
Әнкәй карый сыман елмаеп.
Әнкәй гөле һәрчак яшел килеш,
Күз карасы кебек саклыйбыз.
Өебездә шушы гөлдән изге,
Кадерлерәк әйбер тапмыйбыз.
Кушымта.
Чәчәк ата язлар җиткән саен,
Күңелләргә тула наз, рәхәт.
Үзең кебек безгә бәхет биргән
Гөлең өчен, әнкәй, мең рәхмәт.
Кушымта.
Русский перевод
На чужбине проживаем свой век,
Не даёт покоя тоска сердцу.
Сказав: «Смотрите на него, лишь когда соскучитесь»,
Мама прислала в подарок цветок.
Припев:
Прислала цветок (2 раза) мама, не грустите,
Не ходите, говорит, печальные.
В трудную минуту подхожу к цветку,
Будто мама смотрит, улыбаясь.
Мамин цветок всегда остаётся зелёным,
Бережём его, как зеницу ока.
В нашем доме святее этого цветка,
Дороже вещи не найдём.
Припев.
Каждый раз, когда приходит весна и он расцветает,
Душу наполняют нежность и отрада.
За твой цветок, что, как и ты сама,
Подарил нам счастье, мама, тысяча спасибо.
Припев.