сине күрдем, инде белдем
җирдә ярату барын.
синең сулышың ишетми
яшәү юк моннан ары!
яп-якты яна дөньяда
яраткан кеше генә.
синең исем ишетелә,
синең исем ишетелә
йөрәгем тибешендә.
кушымта:
сине сагынып йөдим мин,
тик сине уйлап йөрим.
минем янып яратудан
офыкта кояш эри.
синең йөздә, синең күздә
яшәүнең җете төсе.
иртәләрин уянам мин
тик сине күрер өчен.
син - минем көләч көннәрем,
син - кояшы төннәрнең.
инде беләм, мин бу җиргә
инде беләм, мин бу җиргә
сине эзләп килгәнмен.
Русский перевод
увидела тебя, поняла уже
что на земле есть любовь.
не слышу твоего дыхания
жизни нет после этого!
в мире светло горит
только любимый человек.
твое имя слышно,
твое имя слышно
в биениях моего сердца.
припев:
скучаю по тебе хожу
и думаю только о тебе.
от любви моей, что пылает
на краю тает солнце.
на твоем лице, в твоих глазах
семь красок жизни.
утром просыпаюсь я
только бы увидеть тебя.
ты - мое солнце в дни,
ты - солнце в темные ночи.
знаю уже, я на эту землю
знаю уже, я на эту землю
пришла искать тебя.