Оригинальный текст
Тыңла әле, җаным, тыңла әле
Дөп-дөп тибә йөрәк, тыңла син
Шашып тибүдән ул һич туктамас
Бәгеркәем шуны аңла син
Дөп-дөп-дөп тибә йөрәк
Аңа нәрсә кирәк?
Дөп-дөп-дөп тибә йөрәк
Аңа син кирәк
Дөп-дөп-дөп тибә йөрәк
Аңа нәрсә кирәк?
Дөп-дөп-дөп тибә йөрәк
Сине көтә бу йөрәк
Уйла әле, җаным, уйла әле
Мәхәббәтнең сөю серләрен
Тавышсыз гына, тынсыз гына
Әйтмәс йөрәк, кирәк сүзләрең
Көткән кешем, җаным, көткән кешем
Эзләп сайлаган яр, ярым син бер
Җаныма рәхәт, хисемә җылы
Өстәп торучым, җаным, син бер
Русский перевод
Послушай же, душа моя, послушай же,
Сердце бьётся, тук-тук, послушай ты,
От этого безумного стука оно никогда не остановится,
Пойми же это, любимый мой.
Тук-тук-тук бьётся сердце,
Что ему нужно?
Тук-тук-тук бьётся сердце,
Ему нужен ты.
Тук-тук-тук бьётся сердце,
Что ему нужно?
Тук-тук-тук бьётся сердце,
Это сердце ждёт тебя.
Подумай же, душа моя, подумай же,
О тайнах любви,
Беззвучно, безмолвно
Сердце не скажет нужные тебе слова.
Жданный мой человек, душа моя, жданный мой человек,
Искала и выбрала любимого — ты у меня один,
Душе моей отрада, чувствам моим тепло,
Ты тот, кто меня дополняет, душа моя, ты один.