Оригинальный текст
Яннарымнан эндэшмичэ уздын,
Никтер белмэвешкэ салышып.
Сине котеп утте купме язым,
Яшэденме эллэ ялгышып.
Бэллур савыт тиз ватыла увала-увала,
Мэхэббэтне сакламасан югала-югала.
Бэллур савыт кыйпылчыгы ярада-ярада,
Мэхэббэтне сакламавын арада-арада.
Язмышында кемнэргэ юлыктын,
Нигэ мине бик тиз оныттын.
Э кайчандыр узен бит ялындын:
Кот эле дип минем кайтуым.
Бэллур савыт тиз ватыла увала-увала,
Мэхэббэтне сакламасан югала-югала.
Бэллур савыт кыйпылчыгы ярада-ярада,
Мэхэббэтне сакламавын арада-арада.
Эллэ бэллур савыт кыйпылчыгы,
Йорэгенне яраладымы.
Йорэгеннен минем анламавы,
Безене шулай араладымы.
Бэллур савыт тиз ватыла увала-увала,
Мэхэббэтне сакламасан югала-югала.
Бэллур савыт кыйпылчыгы ярада-ярада,
Мэхэббэтне сакламавын арада-арада.
Русский перевод
Молча ушёл ты от меня,
Окутав тайной всё вокруг.
Сколько весён ждала тебя,
Может быть, зря тоскуя вслух.
Хрустальный сосуд легко разбивается звеня-звеня,
Любовь без заботы исчезает грустя-грустя.
Хрустальные осколки ранят больно режа-режа,
Любовь без внимания гибнет между нами лёжа-лёжа.
В судьбе своей кого ты встретил,
Почему так быстро позабыл.
Ах, когда-то сам обещал:
Жди меня, я возвращусь домой.
Хрустальный сосуд легко разбивается звеня-звеня,
Любовь без заботы исчезает грустя-грустя.
Хрустальные осколки ранят больно режа-режа,
Любовь без внимания гибнет между нами лёжа-лёжа.
Или хрустальные осколки
Твоё сердце ранили опять?
Из-за непонимания сердца
Нас так жестоко разлучать?
Хрустальный сосуд легко разбивается звеня-звеня,
Любовь без заботы исчезает грустя-грустя.
Хрустальные осколки ранят больно режа-режа,
Любовь без внимания гибнет между нами лёжа-лёжа.