Аэропортта бушап калды,
Кузлэрем яшь белэн тулды.
Син буген еракка киттен,
Кайтмаска диеп ант иттен.
Самолетлар кире кайтыр,
Йорэклэрдэ омет калкыр.
Каршы алам мин хэркайсын,
Эмма син анда булмыйсын.
Син хаваларда, э мин жирдэ,
Син бит язларда, э мин коздэ.
Булыр микэн бу аерылу
Тормышта ин зур югалту?
Бэлки кошлар да хавада,
Очалардыр синен якка.
Ул кошлар купкэ бэхетле,
Алар парлы хэм ирекле.
Самолетлар кире кайтыр,
Йорэклэрдэ омет калкыр.
Каршы алам мин хэркайсын,
Эмма син анда булмыйсын.
Син хаваларда, э мин жирдэ,
Син бит язларда, э мин коздэ.
Булыр микэн бу аерылу
Тормышта ин зур югалту?
Русский перевод
В аэропорту опустело,
Глаза мои слезами наполнились.
Ты сегодня далеко уехал,
Поклялся не возвращаться.
Самолёты возвращаются назад,
В сердцах надежда просыпается.
Встречаю я каждый из них,
Но тебя среди них нет.
Ты в небесах, а я на земле,
Ты ведь в весне, а я в осени.
Станет ли эта разлука
В жизни самой большой потерей?
Может быть, и птицы в небе
Летят в твои края.
Те птицы очень счастливы,
Они в паре и свободны.
Самолёты возвращаются назад,
В сердцах надежда просыпается.
Встречаю я каждый из них,
Но тебя среди них нет.
Ты в небесах, а я на земле,
Ты ведь в весне, а я в осени.
Станет ли эта разлука
В жизни самой большой потерей?