Соңгы тапкыр (икенче вариант)

Последний раз (второй вариант)

Участники

Зуфар Хайретдинов / Данис Хайруллин

Автор текста

Данис Хайруллин

Создано

November 18, 2025

Последнее обновление

November 18, 2025

Оригинальный текст

Иссен җилләр, яусын карлар, Яусын яңгыр, яусын яңгыр. Киләм әле яннарына, булса да ул Соңгы тапкыр, соңгы тапкыр. Соңгы тапкыр иреннәрне, Күнелләрне шулай диде. Хәтеремдә йөрәгемдә Шушы сүзләр янар инде. Соңгы тапкыр күрешүләр, Сөйләшүләр, сөйләшүләр. Сизми калдык соңгы булган Сөюшүләр, үбешүләр. Соңгы тапкыр иреннәрне, Күңелләрне шулай диде. Хәтеремдә йөрәгемдә Шушы сүзләр янар инде. Соңгы тапкыр күрешуләр, Соңгы тапкыр сөйләшүләр. Оныт димә, кинәш бирмә, Калсын яра, калсын яра. Әле беркем таба алмаган Аерылудан һичбер дәва. Соңгы тапкыр иреннәрне, Күнелләрне шулай диде. Хәтеремдә йөрәгемдә Шушы сүзләр янар инде.

Русский перевод

Пусть ветра бушуют, пусть падают снега, Пусть дождь идёт, пусть дождь идёт. Приду я снова к тебе, пусть даже это Последний раз, последний раз. Последний раз ласкали губы, Сердца - так говорили. В памяти моей, в душе моей Эти слова теперь горят. Последний раз свиданья наши, Беседы наши, беседы наши. Не заметили мы, что были последними Поцелуи наши, объятья наши. Последний раз ласкали губы, Сердца - так говорили. В памяти моей, в душе моей Эти слова теперь горят. Последний раз свиданья наши, Последний раз беседы наши. Не говори: "Забудь", не упрекай меня, Пусть рана остаётся, пусть останется. Ещё никто не смог найти От разлуки никакого средства. Последний раз ласкали губы, Сердца - так говорили. В памяти моей, в душе моей Эти слова теперь горят.

Предложить исправление