Язлар килә, язлар,
Кайта киек казлар,
Су буйлары ямьгә күмелә.
Ә син, иркәм, нигә
Кайтмыйсың бирегә,
Язлар китермисең күңелгә?
Майлар җитә, майлар,
Көтеп алган айлар,
Ак чәчәккә күмелә бакчалар.
Тик шат булыр идем
Көзләрем дә минем
Шушы язда чәчәк атсалар.
Еллар уза, еллар,
Гүя аккан сулар,
Аккан сулар алар тиң безгә.
Аерым аккан сулар,
Үтеп озын юллар,
Кушылырлар әле диңгездә.
Диңгездәге судай,
Үтеп озын юллар,
Кушылырбыз әле без бергә,
Кушылырбыз әле гомергә.
Русский перевод
Приходят вёсны, вёсны,
Возвращаются, как гуси,
Берега в красоту погружаются.
А ты, милый мой, почему
Не возвращаешься назад,
Не приносишь в душу весну?
Наступает май, май,
Долгожданные месяцы,
Сады в белый цвет погружаются.
Но я был бы счастлив,
Если б глаза мои
Этой весной расцвели цветами.
Проходят годы, годы,
Словно текущие воды,
Текущие воды уносят нас с собой.
Разные текущие воды,
Пройдя долгие пути,
Сливаются всё же в море.
Как воды в море,
Пройдя долгие пути,
Сольёмся всё же мы вместе,
Сольёмся на всю жизнь.