Оригинальный текст
Сыен әле кайнар күкрәгемә,
Тыңла әле йөрәк тибешен.
Син генә бит минем бу дөньяда
Өлешемә тигән көмешем.
Исемеңне ятлап йөрәк тибә,
Ярсулары аның юкка димә.
Иреннәрең тәме,
Тормышымның яме
Синдә генә бары, синдә генә.
Бары сине уйлап һәм юксынып,
Үтә минем көнем-төннөрем,
Син генә бит минем бу дөньяда
Ямь бирүче назлы гөлләрем.
Исемеңне ятлап йөрәк тибә,
Ярсулары аның юкка димә.
Иреннәрең тәме,
Тормышымның яме
Синдә генә бары, синдә генә.
Шатлыкларың ташсын ярларыннан,
Тик кайгыдан күңелең тулмасын.
Син генә бит минем бу дөньяда
Ышанычлы тормыш юлдашым.
Исемеңне ятлап йөрәк тибә,
Ярсулары аның юкка димә.
Иреннәрең тәме,
Тормышымның яме
Синдә генә бары, синдә генә.
Русский перевод
Прильни ещё к горячей груди моей,
Послушай, как стучит сердце.
Ты одна ведь в этом мире
Серебро, что выпало мне в удел.
Твоё имя шепча, бьётся сердце,
Не говори, что трепет его напрасен.
Вкус твоих губ,
Суть моей жизни -
Всё лишь в тебе, только в тебе.
Лишь о тебе думая и тоскуя,
Проходят мои дни и ночи,
Ты одна ведь в этом мире
Мои нежные цветы, дарящие красоту.
Твоё имя шепча, бьётся сердце,
Не говори, что трепет его напрасен.
Вкус твоих губ,
Суть моей жизни -
Всё лишь в тебе, только в тебе.
Пусть радости твои переполняют берега,
Но пусть печаль не наполнит душу.
Ты одна ведь в этом мире
Надёжный спутник жизни моей.
Твоё имя шепча, бьётся сердце,
Не говори, что трепет его напрасен.
Вкус твоих губ,
Суть моей жизни -
Всё лишь в тебе, только в тебе.