Оригинальный текст
Санаулы көннәр тиз уза,
Күгең аяз чагында...
Әле генә җәйләр иде...
Инде кошлар кагына.
Әле генә бергә идек,
Кемдер керде арага.
Сөюдән шашкан йөрәкне
Салды кинәт ярага.
Син дә горур, мин дә горур -
Без бит төрле ярларда.
Кыраулардан шиңгән гыйшык
Нишләр салкын карларда.
Көтикме бозлар киткәнен,
Көтикме җәй җиткәнен?
Ачы җилләр бер ни дәшми...
Каера көймә җилкәнен...
Русский перевод
Считанные дни быстро мчатся,
Когда небо твоё ясно...
Ещё недавно было лето...
А птицы уж на юг собрались.
Ещё недавно были вместе,
Кто-то встал между нами.
Обезумевшее от любви сердце
Вдруг погрузил он в раны.
Ты горда, и я горд -
Мы ведь на разных берегах.
Любовь, что увяла от инея,
Что сделает в холодных снегах.
Дождёмся ли, когда льды растают,
Дождёмся ли, когда лето придёт?
Горькие ветра молчат...
Разворачивает лодка парус свой...