Уянам да йоклый алмый ятам...
Уйлар баса кайчак төннәрен...
Нигә яшим бу фани дөньяда,
Кирәкмәсәм әгәр кемгәдер?!
Мал җыюдан һәрчак өстен булдым,
Мин фәлсәфә ташын эзләдем...
Биеклеккә менеп, дөнья көтүләрем
Кирәк иде кебек кемгәдер.
Авырлыклар килсә, чигенмәдем,
Дошманнарга серем бирмәдем.
Өмет учакларын сүндермәвем
Кирәк иде кебек кемгәдер.
Хыянәтләр, яла ягулардан,
Көҗүмнәрдән куркып үлмәдем.
Сизә идем - шулай яшәүләрем
Кирәк иде кебек кемгәдер.
Еллар үткәч кенә аңладым бит:
Бөтен хикмәт синдә ләбаса!..
Бу дөньяда озак яшәр идем,
Син дә мине шулай яратсаң...
Русский перевод
Просыпаюсь и лежу без сна...
Мысли давят порой по ночам...
Зачем мне жить в этом бренном мире,
Если я никому не нужен?!
Богатству я предпочитал всегда
Поиск философского камня...
Взбираясь на вершины, мир я ждал -
Казалось, это нужно было кому-то.
Когда беда приходила - не сдавался,
Врагам своих секретов не давал.
Очаг надежды я не гасил -
Казалось, это нужно было кому-то.
От предательств, лжи и клеветы,
От зависти не умер я от страха.
Я чувствовал - так жить мне нужно было,
Казалось, это нужно было кому-то.
Лишь спустя года я понял:
Вся мудрость заключается в тебе!..
Я долго жил бы в этом мире,
Если б ты меня так любила...