Оригинальный текст
Ёлдызлар сүнде, төн узган инде
Бер ёлдыз калды, ул Чулпан иде, ул Чулпан иде..
Кемне көтәсең, таң сайен ялгыз
Әйт әле миңа, әй шаян ёлдыз
Һәм әйтте Чулпан дөняга сүзен
Телим күрергә кояшнын йөзен, кояшнын йөзен
Шул чакта кояш ал йөзен ачты
Чулпан кызарды, аннан соң качты
Ёлдызлар сүнде, төн узган инде
Бер ёлдыз калды, ул Чулпан иде, ул Чулпан иде..
Кемне көтәсең, таң сайен ялгыз
Әйт әле миңа, әй шаян ёлдыз
Русский перевод
Звёзды погасли, ночь уже прошла,
Осталась одна звезда — это была Чулпан, это была Чулпан..
Кого ты ждёшь, одиноко каждое утро,
Скажи же мне, о игривая звезда.
И сказала Чулпан миру своё слово:
Хочу увидеть лицо солнца, лицо солнца,
В этот миг солнце открыло своё алое лицо,
Чулпан покраснела и убежала прочь.
Звёзды погасли, ночь уже прошла,
Осталась одна звезда — это была Чулпан, это была Чулпан..
Кого ты ждёшь, одиноко каждое утро,
Скажи же мне, о игривая звезда.