Оригинальный текст
Ак хыялым ал таңнарда
Тирбәлә рәшә кебек.
Ул мине чиксез-кырыйсыз
Җирләргә дәшә кебек.
Дулкында кораб тирбәлә,
Ак хыялдай ак җилкән.
Җилкәнне җил ега, диләр,
Хыялны ега микән?
Ак хыялым - ак канатым,
Давылларга тиң көче.
Ак хыялын юрга итеп,
Дөнья гизә ир кеше.
Русский перевод
Белая мечта моя на алых зорях
Колышется, как шёлк.
Она меня в бескрайние просторы
Зовёт, как будто влечёт.
На волнах качается корабль,
Белый парус, как белая мечта.
Парусом, говорят, владеет ветер,
А мечтою кто владеет?
Белая мечта - белые крылья,
Сила равная буре.
Воспевая белую мечту,
Проходит по свету мужчина.