Оригинальный текст
Эгэр дэ син бу янгырда яныма килсэн,
Яшенне дэ, ялганын да курмэм, ишетмэм.
Эгэр котсэн ышанып мине буген дэ,
Димэк, безнен сою гомергэ.
Иртэдэн ук янгыр ява,
Болыт белэн тулы hава.
Биеп тора кебек тугэрэк.
Тели микэн эллэ болыт,
Тонгэ кадэр уннар булып,
Курешуне безнен озергэ.
Эгэр дэ син бу янгырда яныма килсэн,
Яшенне дэ, ялганын да курмэм, ишетмэм.
Эгэр котсэн ышанып мине буген дэ,
Димэк, безнен сою гомергэ.
Яшеннэр дэ артта кала,
Мин дэ очаем сина таба.
Иннэремдэ канат пар сыман.
Тамчылар бии урамда,
Горлэвеклэр шаулап ага,
Э мин юлда сина ашкынам.
Эгэр дэ син бу янгырда яныма килсэн,
Яшенне дэ, ялганын да курмэм, ишетмэм.
Эгэр котсэн ышанып мине буген дэ,
Димэк, безнен сою гомергэ.
Болыт кермэс безнен арага,
Кунелдэ бит якты язлар.
Яшеннэр уйнасын hавада,
Алар безне куркытмаслар.
Эгэр дэ син бу янгырда яныма килсэн,
Яшенне дэ, ялганын да курмэм, ишетмэм.
Эгэр котсэн ышанып мине буген дэ,
Димэк, безнен сою гомергэ.
Русский перевод
Если ты в этом дожде ко мне придешь,
Ни молнии, ни грома не увижу, не услышу.
Если будешь ждать, веря в меня и сегодня,
Значит, наша любовь навсегда.
С утра уже дождь идет,
Облаками полно небо.
Танцует словно по кругу.
Безумны ли или облака,
До ночи став десятками,
Мешают нашей встрече.
Если ты в этом дожде ко мне придешь,
Ни молнии, ни грома не увижу, не услышу.
Если будешь ждать, веря в меня и сегодня,
Значит, наша любовь навсегда.
Молнии останутся позади,
И я лечу к тебе.
На плечах словно крылья пара.
Капли танцуют на улице,
Водосточные трубы шумно текут,
А я на пути к тебе спешу.
Если ты в этом дожде ко мне придешь,
Ни молнии, ни грома не увижу, не услышу.
Если будешь ждать, веря в меня и сегодня,
Значит, наша любовь навсегда.
Облака не встанут между нами,
В душе ведь светлые весны.
Пусть молнии играют в небе,
Они нас не испугают.
Если ты в этом дожде ко мне придешь,
Ни молнии, ни грома не увижу, не услышу.
Если будешь ждать, веря в меня и сегодня,
Значит, наша любовь навсегда.