Оригинальный текст
Синен белэн бергэ бик тиз утэ бу вакыт,
Сизелми дэ кала шул кадерле сэгатьлэр.
Шатландыра шунсы кабат сою назында
Очрашырга, кавышырга безгэ сэбэп бар.
Син мине соясен, мин дэ сина тартылам
Башка кызлар минем очен хэзер юк сыман.
Бер кон курмэсэм дэ сине бер ел буена
Курмэгэндэй сагынам хэм бик тэ юксынам.
Синен белэн бергэ ничек рэхэт безгэ
Безнен донья гел ямьле,
Бу доньяда бар да матур, бар да кызык
Ботен нэрсэ гел тэмле.
Синен яннарына гел талпынам, ашкынам
Очар кошлар кебек кунеллэрем ярсына.
Синен хэр сулышын, синен хэрбер карашын,
Хэрбер елмаюын ислэрен дэ барсыта.
Сина кадэр булмаган да кебек бу тормыш,
Сине кургэч кенэ нурлар сибеп тормады.
Синен матурлыкны курер очен генэ дип
Йолдызларын чэчеп куккэ ай да калыкты.
Синен белэн бергэ ничек рэхэт безгэ
Безнен донья гел ямьле,
Бу доньяда бар да матур, бар да кызык
Ботен нэрсэ гел тэмле.
Русский перевод
С тобой вместе как быстро проходит время,
Незаметно остаются те драгоценные часы.
Радует то, что снова в нежности любви
Есть у нас причина встречаться, соединяться.
Ты меня любишь, и я к тебе тянусь,
Другие девушки для меня как будто не существуют.
Если не увижу тебя хоть один день,
Скучаю, как будто год не видел, и очень тоскую.
С тобой вместе как хорошо нам —
Наш мир всегда прекрасен,
В этом мире всё красиво, всё интересно,
Всё на свете всегда приятно.
К тебе всегда стремлюсь, спешу,
Как птицы летящие, сердце моё к тебе мчится.
Каждый твой вздох, каждый твой взгляд,
Каждую улыбку твою помню во всех деталях.
Как будто до тебя не было этой жизни,
Только увидев тебя, лучи засияли.
Чтобы увидеть твою красоту, говорят,
Звёзды рассыпал по небу и месяц повис.
С тобой вместе как хорошо нам —
Наш мир всегда прекрасен,
В этом мире всё красиво, всё интересно,
Всё на свете всегда приятно.