Оригинальный текст
Cойгэн ярым, тэуге ярым,
Ерак киттен жан назарым.
Бу доньяда бер генэ син,
Йэ кайда син,йэ кайда син.
Жиллэр упкэн чэчлэренне
Гашыйк булып сыйпамадым.
Йорэгендэ ни бар иде,
Белэ алмадым,белэ алмадым.
Шул коннэрнен ядъкэрлэре
Йорэгемне ут иттелэр,
Араларда кеше сузе
Сине, мине ят иттелэр.
Cойгэн ярым, тэуге ярым,
Ерак киттен жан назарым.
Бу доньяда бер генэ син,
Йэ кайда син,йэ кайда син.
Эзлэрендэ мэжбур булып,
Сине уйлап гомерем утте,
Курер идем ай йозенне,
Уткэннэргэ пэрдэ тоште.
Купме яндым гомерем буе,
Жаным койде, эрнеп койде.
Кузлэрендэ яшь бар иде,
Сонгы тапкыр куренден дэ.
Cойгэн ярым, тэуге ярым,
Ерак киттен жан назарым.
Бу доньяда бер генэ син,
Йэ кайда син,йэ кайда син.
Русский перевод
Любимая моя, первая моя,
Далеко ушла душа моя.
На этом свете только ты одна,
Где же ты, где же ты.
Волосы, что ветры целовали,
Влюбленный, я не гладил.
Что было в твоем сердце,
Узнать не смог, узнать не смог.
Воспоминания тех дней
Сердце мое огнем охватили,
Между нами людская молва
Тебя, меня чужими сделала.
Любимая моя, первая моя,
Далеко ушла душа моя.
На этом свете только ты одна,
Где же ты, где же ты.
По твоим следам принужденный,
Думая о тебе, жизнь прошла,
Видел бы лунный лик,
На прошлое завеса опустилась.
Сколько горел всю жизнь,
Душа сгорела, истомилась.
В глазах твоих слезы были,
Когда в последний раз виделись.
Любимая моя, первая моя,
Далеко ушла душа моя.
На этом свете только ты одна,
Где же ты, где же ты.