Оригинальный текст
Йөрәгемдә дулый, дулый бураннар,
Уйларымнан булмый бит качып.
Йөрәгемдә дулый, дулый бураннар,
Уйларымнан булмый бит качып.
Син кил, кил миңа, тик югалтма берүк,
Сукмагым бит минем ап-ачык.
Йөрәгемдә дулый, дулый, дулый буран,
Җанкаемда уй-хисләрем адашкан.
Йөрәгемдә дулый, дулый, дулый буран,
Җанкаемда уй-хисләрем адашкан.
Күңелеңдә тынса бураннар,
Җилкәннәрне җилләр куарлар.
Күңелеңдә тынса бураннар,
Җилкәннәрне җилләр куарлар.
Син тын, тын икән - мин килермен сиңа,
Йөрәгемнән үткәч бураннар.
Йөрәгемдә дулый, дулый, дулый буран,
Җанкаемда уй-хисләрем адашкан.
Йөрәгемдә дулый, дулый, дулый буран,
Җанкаемда уй-хисләрем адашкан.
Карганың да була бураны,
Сыерчыкның була бураны.
Карганың да була бураны,
Сыерчыкның була бураны.
Син көт, көт мине, тик югалма берүк,
Мин кайтырмын чыккач бураны.
Йөрәгемдә дулый, дулый, дулый буран,
Җанкаемда уй-хисләрем адашкан.
Йөрәгемдә дулый, дулый, дулый буран,
Җанкаемда уй-хисләрем адашкан.
Русский перевод
В сердце моём бушует, бушует метель,
От мыслей моих не убежать никак.
В сердце моём бушует, бушует метель,
От мыслей моих не убежать никак.
Ты приди, приди ко мне, только не теряйся,
Мой путь ведь открыт для тебя.
В сердце моём бушует, бушует, бушует метель,
В душе моей мысли и чувства заблудились.
В сердце моём бушует, бушует, бушует метель,
В душе моей мысли и чувства заблудились.
Если в душе твоей стихнут метели,
Паруса подхватят ветра.
Если в душе твоей стихнут метели,
Паруса подхватят ветра.
Ты жди, жди спокойно - я приду к тебе,
Когда пройдут сквозь сердце метели.
В сердце моём бушует, бушует, бушует метель,
В душе моей мысли и чувства заблудились.
В сердце моём бушует, бушует, бушует метель,
В душе моей мысли и чувства заблудились.
И у вороны бывает метель,
И у воробья бывает метель.
И у вороны бывает метель,
И у воробья бывает метель.
Ты жди, жди меня, только не теряйся,
Я вернусь, когда отбушует метель.
В сердце моём бушует, бушует, бушует метель,
В душе моей мысли и чувства заблудились.
В сердце моём бушует, бушует, бушует метель,
В душе моей мысли и чувства заблудились.