Язмыш (дүртенче вариант)

Судьба (четвертый вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
16.08.2026

Оригинальный текст

Инкар итмә миңа, сүз дә бирмә, Күңел бит ул ниләр кичерми. Күзләремә сырылып албырдатыр Бердән-бер нур хәзер син димәм. Бер ягымлы карашымны гына Якын күреп янә өзелмә. Төнен чәчәк аткан миләүшәнең Шаукымнары калсын исемдә. Юкка гына чыктың юлларыма, Юкка гына йөрәк ярсыны. Без бит синең белән валып төшкән Бер бәхетнең ике ярчыгы.

Русский перевод

Не отрицай меня, и слова не давай, Сердце ведь столько пережило. В глаза мне заглянув, не обманывай, Единственным светом тебя не назову. Один лишь ласковый мой взгляд Не принимай за близость вновь. Пусть отголосок ночью расцветшей фиалки Останется в памяти. Напрасно появилась ты в пути моем, Напрасно сердце воспылало страстью. Мы ведь с тобой упавшие вниз Два осколка одного счастья.