Оригинальный текст
Гел бәхетле булыйк әле, диеп,
Гомерләрне бергә бәйләдек.
Кавышырга иртә булган икән,
Белмәдек шул, нигә белмәдек?
Ашыкканбыз икән, ялгышканбыз,
Сагышлардан кая качасы?
Үкси йөрәк инде, төзәлми шул,
Төзәлми шул яшьлек хатасы.
Туйлар истә, гүя безгә яуды
Бар галәмнең изге теләге.
Сабый да бит, гел елмая иде,
Ни күрәсен алдан белмәде.
Ашыкканбыз икән, ялгышканбыз,
Сагышлардан кая качасы?
Үкси йөрәк инде, төзәлми шул,
Төзәлми шул яшьлек хатасы.
Инде безнең яшьлек хаталары,
Тик сабыйга гына күчмәсен.
Сине эзли яшьлек үзе белән,
Тузә инде, сабый, нишләсен?
Ашыкканбыз икән, ялгышканбыз,
Сагышлардан кая качасы?
Үкси йөрәк инде, төзәлми шул,
Төзәлми шул яшьлек хатасы.
Русский перевод
Будем счастливы всегда, говорили мы,
И связали жизни навсегда.
Но встретились слишком рано, видно,
Не знали мы, зачем не знали тогда?
Поспешили мы, ошиблись мы,
Куда бежать от грусти и тоски?
Болит душа теперь, не исцелить её,
Не исцелить ошибку юности.
Помню свадьбу, словно изливались
Благословенья всей вселенной нам.
И ребёнок наш всё улыбался,
Не ведая, что ждёт его там.
Поспешили мы, ошиблись мы,
Куда бежать от грусти и тоски?
Болит душа теперь, не исцелить её,
Не исцелить ошибку юности.
Пусть ошибки наши юных лет
Не коснутся только малыша.
Тебя ищет юность за собой,
Что поделать, как терпеть, душа?
Поспешили мы, ошиблись мы,
Куда бежать от грусти и тоски?
Болит душа теперь, не исцелить её,
Не исцелить ошибку юности.