Оригинальный текст
Ал да димим, гөл дә димим,
Серләремне сиңа сөйлим.
Сөям бит мин сине генә,
Булсаң иде гел янымда.
Ярат мине, ярат мине,
Тик узеңә карат мине.
Мин бик нечкә,мин бик иркә.
Авыр булса - кичер мине.
Ал да димим, гөл дә димим,
Серләремне җилгә сөйлим.
Үзе горур, үзе батыр,
Гел минеке булсын димен.
Серләремне сиңа чишәм,
Мин бит кырыс кайчак, иркәм.
Кайчак усал булып китәм,
Авыр булса - кичер, иркәм.
Ал да димим, гөл дә димим,
Кайчак ачуланып йөрим.
Вакытында кайтмый калсаң -
Эндәшмәм дә бүген, димен.
Мин бит, җаным, сине генә
Өзелеп-өзелеп яратамын.
Эндәшмичә йөрмә берүк,
Авыр булса - кичер җаным.
Ал да димим, гөл дә димим,
Мин бит сиңа упкәләмим.
Аерылмас дускаеңа
Авыр сүзләр әйтмә, димен.
Мәхаббәтне саклыйк, яклыйк,
Тотынышып бергә атлыйк.
Син дә мине, мин дә сине
Авыр булса - кичер, җаным.
Русский перевод
Ни цветов, ни алых роз,
Тебе секреты я раскрою.
Ведь люблю я лишь тебя,
Был бы ты всегда со мною.
Люби меня, люби меня,
Лишь на себя меня настрой.
Я так ранима, так нежна.
Если трудно - ты прости, родной.
Ни цветов, ни алых роз,
Ветру тайны я поведаю.
Он так горд и так отважен,
Пусть будет вечно только мой.
Секреты я тебе открою,
Я ведь упряма иногда, милый.
Бываю злой порой,
Если трудно - ты прости, милый.
Ни цветов, ни алых роз,
Иногда хожу сердитой.
Если вовремя не вернёшься -
Сегодня и не заговорю, скажу.
Я ведь, любимый, лишь тебя
Безумно-безумно люблю.
Не ходи, не разговаривая,
Если трудно - прости, любимый мой.
Ни цветов, ни алых роз,
Я ведь на тебя не в обиде.
Неразлучному другу твоему
Тяжёлых слов не говори, прошу.
Любовь давай беречь, хранить,
Вместе, взявшись за руки, шагать.
И ты меня, и я тебя
Если трудно - прости, любимый мой.