Оригинальный текст
Караңгыда тынлык,
Сүнде сөю чаткысы.
Ул кабынмас кабат,
Тоймыйм йөрәк җылысын.
Көн әйләнде төнгә.
Яшим инде төшләрдә,
Томан аша берәү
Тели сыман өндәргә:
"Йөрмә ялгыз син адашып,
Һәр төн үтәдер саташып,
Искә алма бергә чакны, бу очраклы".
Салкын күзләр кабат каршы алды...
Салкынлык арада.
Туңган йөрәк дәшми, янмый башка,
Ышанмый ятларга.
Тузган хисләр, моңсу, арган уйлар биләп алды безне.
Ялгызлык арада..
Тәүге тапкыр яула,
Ышандыр син кирегә,
Өмет уят турдә,
Тели: "Китер син миңа,
Оныт булган барны,
Яңа тормыш бүгеннән".
Тик никадәр шомлы китми күңелдән.
"Йөрмә ялгыз син адашып,
Һәр төн үтәдер саташып,
Искә алма бергә чакны, бу очраклы".
Салкын күзләр кабат каршы алды...
Салкынлык арада.
Туңган йөрәк дәшми, янмый башка,
Ышанмый ятларга.
Тузган хисләр, моңсу, арган уйлар биләп алды безне.
Ялгызлық арада..
Салкын күзләр кабат каршы алды...
Салкынлык арада.
Туңган йөрәк дәшми, янмый башка,
Ышанмый ятларга.
Тузган хисләр, моңсу, арган уйлар биләп алды безне.
Ялгызлык арада..
Русский перевод
В темноте тишина,
Погасла страсть любви.
Он не откликнется вновь,
Не насытиться мне теплом сердца.
День сменился ночью.
Живу теперь во снах,
Сквозь туман кто-то
Шепчет мне словно:
"Не иди одна, заблудившись,
Каждая ночь пройдёт, мучая,
Не вспоминай те дни вместе, это случайность".
Холодные глаза снова встретили...
Холод между нами.
Замёрзшее сердце не бьётся, не горит больше,
Не верится ложиться спать.
Окрепшие чувства, грусть, усталые мысли овладели нами.
Одиночество между нами..
В первый раз поверь,
Убеди себя снова,
Надежда стоит робко,
Говорит: "Принеси мне,
Всё забытое,
Новую жизнь с сегодняшнего дня".
Но как тяжело не уходит из души.
"Не иди одна, заблудившись,
Каждая ночь пройдёт, мучая,
Не вспоминай те дни вместе, это случайность".
Холодные глаза снова встретили...
Холод между нами.
Замёрзшее сердце не бьётся, не горит больше,
Не верится ложиться спать.
Окрепшие чувства, грусть, усталые мысли овладели нами.
Одиночество между нами..
Холодные глаза снова встретили...
Холод между нами.
Замёрзшее сердце не бьётся, не горит больше,
Не верится ложиться спать.
Окрепшие чувства, грусть, усталые мысли овладели нами.
Одиночество между нами..