Оригинальный текст
Рәхәт, бәгърем, миңа синең белән,
Керфекләрең битне кытыклый.
Күз карашың гүя мине сыйпый,
Елмаюың мине култыклый.
Син, син диеп йөрәгем тибә,
Уртак шатлыкны бүлик без бергә.
Яшибез икән - шашып сөяргә,
Рәхәт дөньяда бергә яшәргә.
Рәхәт, бәгърем, миңа синең белән,
Йомшак җиргә каршы барганда,
Гөрләвекле матур язлар җиткәч,
Кыр казларын каршы алганда.
Син, син диеп йөрәгем тибә,
Уртак шатлыкны бүлик без бергә.
Яшибез икән - шашып сөяргә,
Рәхәт дөньяда бергә яшәргә.
Рәхәт, бәгърем, миңа синең белән,
Керфекләрең битне кытыклый.
Күз карашың гүя мине сыйпый,
Елмаюың мине култыклый.
Син, син диеп йөрәгем тибә,
Уртак шатлыкны бүлик без бергә.
Яшибез икән - шашып сөяргә,
Рәхәт дөньяда бергә яшәргә.
Русский перевод
Отрадно мне, любовь моя, с тобою быть,
Ресницы твои щёку щекочут нить.
Твой взгляд меня как будто бы ласкает,
Улыбка в объятьях твоих меня качает.
Ты, ты - так сердце бьётся во мне,
Общую радость делим в одном огне.
Коль суждено нам жить - спешим любить,
Отрадно в мире вместе нам с тобой быть.
Отрадно мне, любовь моя, с тобою быть,
Навстречу мягкой почве нам идти,
Когда приходит шумная весна в расцвете,
Навстречу диким гусям на рассвете.
Ты, ты - так сердце бьётся во мне,
Общую радость делим в одном огне.
Коль суждено нам жить - спешим любить,
Отрадно в мире вместе нам с тобой быть.
Отрадно мне, любовь моя, с тобою быть,
Ресницы твои щёку щекочут нить.
Твой взгляд меня как будто бы ласкает,
Улыбка в объятьях твоих меня качает.
Ты, ты - так сердце бьётся во мне,
Общую радость делим в одном огне.
Коль суждено нам жить - спешим любить,
Отрадно в мире вместе нам с тобой быть.