Оригинальный текст
Меңнәр арасыннан сине мин эзләп табам,
Күзләреңнән, күзләреңнән күземне алмам.
Синең өчен йөрәгемне утларга салам,
Сөю дигән ул ялкында мин ялгыз янмам.
Син, син, син диеп өзелә үзәгем,
Күңелемдә тик син хәзер, яна йөрәгем.
Хыялым диңгезләрендә бары син ул, син,
Сөюем сукмакларыннан сиңа атлыйм мин.
Күңелем бит сине көтә, син миңа ачык,
Әллә бу ярату микән? Мин сиңа гашыйк.
Син, син, син диеп өзелә үзәгем,
Күңелемдә тик син хәзер, яна йөрәгем.
Янымда син булсаң гына мин бит бәхетле,
Синең өчен сөеюмнең сүнмәс хисләре.
Яратам дип типкән йөрәк инде нишләсен,
Сине эзли, сине көтә иртә-кичләрен.
Син, син, син диеп өзелә үзәгем,
Күңелемдә тик син хәзер, яна йөрәгем.
Русский перевод
Среди тысяч я тебя ищу и нахожу,
От твоих очей, от взгляда не уйду.
Для тебя я сердце в пламя отдаю,
В том огне любви я не один горю.
Ты, ты, ты - так рвётся сердце моё,
В душе лишь ты теперь, пылает всё.
В морях мечты моей повсюду ты, лишь ты,
По тропам чувств моих к тебе спешу с высоты.
Душа моя тебя так ждёт, ты предо мной открыт,
Иль это и есть любовь? Тобой я весь пленён, разбит.
Ты, ты, ты - так рвётся сердце моё,
В душе лишь ты теперь, пылает всё.
Лишь рядом с тобой я счастлив, знай,
Для тебя любви моей не угасает край.
Что делать сердцу, что стучит «люблю» в груди,
Тебя оно и ищет, и ждёт все дни свои.
Ты, ты, ты - так рвётся сердце моё,
В душе лишь ты теперь, пылает всё.