Оригинальный текст
Чәчкәләрнең бар төрлесе,
Бар сарысы, аклары.
Бәйрәмең белән котларга
Кирәк кызыллар, кирәк кызыллар,
Роза чәчкәләре.
Роза чәчкәләрен тотып,
Килермен яннарыңа.
Яратуымны анларсың,
Күз салсаң таҗларыңа.
Кабул ит, син, чәчкәләрем,
Ал син, ал, кызылларын,
Бүләк итәм чәчкәм белән
Йөрәгем ялкыннарын.
Кулларымда гүзәл чәчкә,
Өздем тик синең өчен.
Өздем сида аңлатырга
Яратуның көчен, яратуның көчен
Роза чәчкәләрен.
Роза чәчкәләрен тотып,
Килермен яннарыңа.
Яратуымны анларсың,
Күз салсаң таҗларыңа.
Кабул ит, син, чәчкәләрем,
Ал син, ал, кызылларын,
Бүләк итәм чәчкәм белән
Йөрәгем ялкыннарын.
Бар яшерен хисләреңне
Розалар сөйләр, диләр.
Минем ихлас сөюемә
Шаһит чәчкәләр, шаһит чәчкәләр,
Роза чәчкәләре.
Роза чәчкәләрен тотып,
Килермен яннарыңа.
Яратуымны анларсың,
Күз салсаң таҗларыңа.
Кабул ит, син, чәчкәләрем,
Ал син, ал, кызылларын,
Бүләк итәм чәчкәм белән
Йөрәгем ялкыннарын.
Русский перевод
Все виды цветов,
Все желтые, белые.
С твоим праздником поздравить
Нужны красные, нужны красные,
Цветы роз.
Держа в руках цветы роз,
Я подойду к тебе.
Поймешь ты мою любовь,
Если посмотришь на венки твои.
Прими, ты, цветы мои,
Бери ты, бери, красные,
Дарю я цветком
Пламя сердца моего.
Красивый цветок в руках,
Я собирал только для тебя.
Собрал я тут объяснить
Силу любви, силу любви
Розовыми цветами.
Держа в руках цветы роз,
Я подойду к тебе.
Поймешь ты мою любовь,
Если посмотришь на венки твои.
Прими, ты, цветы мои,
Бери ты, бери, красные,
Дарю я цветком
Пламя сердца моего.
Все скрытые чувства твои
Розы расскажут, скажут.
Для моей искренней любви
Свидетели цветы, свидетели цветы,
Цветы роз.
Держа в руках цветы роз,
Я подойду к тебе.
Поймешь ты мою любовь,
Если посмотришь на венки твои.
Прими, ты, цветы мои,
Бери ты, бери, красные,
Дарю я цветком
Пламя сердца моего.