Оригинальный текст
Нигә икән,нигә, җәйге аяз төндә
Сары сагыш баса җанымны?!
Кереп төшләремә, төшеп исләремә
Өзгәләрсең тагын-тагын мы?!
Мәңгегә дип сөйдем, ышанмаган идем
Аерылырбыз диеп бер заман.
Исемең телемдә,кайнар яшь күземдә,
Уйларымда бары син һаман.
Яныма син бер көн барыбер килерсең
Җаныңа табалмый тыңгылык.
Гомернең калганын җанга кушып җанны
Без яшәрбез икәү бер булып.
Русский перевод
Нигә икән,нигә, җәйге аяз төндә
Сары сагыш баса җанымны?!
Кереп төшләремә, төшеп исләремә
Өзгәләрсең тагын-тагын мы?!
Зачем, зачем, в летнюю ясную ночь
Жёлтая тоска давит мою душу?!
Войдя в мои сны, упав в мои воспоминания
Ты будешь рвать и рвать снова и снова?!
Мәңгегә дип сөйдем, ышанмаган идем
Аерылырбыз диеп бер заман.
Исемең телемдә,кайнар яшь күземдә,
Уйларымда бары син һаман.
Я сказал навсегда, не верил
Что мы когда-то расстанемся.
Твое имя на языке, горячие слёзы в глазах,
В мыслях всегда только ты.
Яныма син бер көн барыбер килерсең
Җаныңа табалмый тыңгылык.
Гомернең калганын җанга кушып җанны
Без яшәрбез икәү бер булып.
Если ты когда-нибудь придёшь ко мне
К твоей душе не будет равнодушия.
Остаток жизни, соединив души,
Мы будем жить вдвоём как одна.