Оригинальный текст
Әллә ни уйлама, хатлар да юллама,
Көтәм мин тик синең килүең.
Күңелдә якты хис, көтәм мин иртә-кич,
Сагындым елмаеп-көлүең.
Юк, өзмә өметең, мин синең бәхетең,
Соң димә, әлегә соң түгел.
Күңелем түрендә, хыялым күгендә
Иң якты йолдызым син бүген.
Ышанып бетмисең, мәхәббәт юк, дисең,
Сөю ул, дисең, хыялда.
Яну бар, көю бар, наз тулы сөю бар
Булганда без әле дөньяда.
Юк, өзмә өметең, мин синең бәхетең,
Соң димә, әлегә соң түгел.
Күңелем түрендә, хыялым күгендә
Иң якты йолдызым син бүген.
Бакчада үрмәгөл кояшка үр(е)лә гел
Җылысын, яктысын тойганга.
Гөлләргә үрелеп, назларга төренеп,
Яшәрмен бары син булганга.
Юк, өзмә өметең, мин синең бәхетең,
Соң димә, әлегә соң түгел.
Күңелем түрендә, хыялым күгендә
Иң якты йолдызым син бүген.
Русский перевод
Не думай ни о чём, не посылай писем,
Жду я лишь твоего прихода.
В сердце светлое чувство, жду я день-ночь,
Скучаю по улыбке-смеху твоему.
Нет, не рви надежды, я твоё счастье,
Не говори «пока», ещё не время.
На дне моего сердца, в небесах моих мечты
Ты сегодня - ярчайшая звезда моя.
Если не веришь до конца, если скажешь, нет любви,
Скажи, что это - в мечтах.
Есть жар, есть пламя, есть нежный поцелуй
Пока мы ещё в этом мире.
Нет, не рви надежды, я твоё счастье,
Не говори «пока», ещё не время.
На дне моего сердца, в небесах моих мечты
Ты сегодня - ярчайшая звезда моя.
В саду вьюнок к солнцу всё время тянется
Чтобы почувствовать его тепло и свет.
Обвивая цветы, изгибаясь к ласкам,
Живу лишь потому, что ты есть.
Нет, не рви надежды, я твоё счастье,
Не говори «пока», ещё не время.
На дне моего сердца, в небесах моих мечты
Ты сегодня - ярчайшая звезда моя.