Оригинальный текст
Бүгенгенә бүләк алдым,
Җибәргән чибәркәем,
Мин куандым, бик сөендым,
Өнытмаган гөлкәем.
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Җир йөзендә бергенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Өнытмаган бергенәм.
Кулъяулыкңын читчитләре
Ефәк белән чигелгән,
Ефәкләр белән чигелгән,
Сөгәнемә бөөргән.
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Җир йөзендә бергенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Өнытмаган бергенәм.
Синең истәлегең итеб
Кулъяулыгыңны үбәм.
Душманнарны барсын җиңеп,
Без кайтырбез гөлгенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Җир йөзендә бергенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Өнытмаган бергенәм.
Русский перевод
Получил в подарок сегодня,
Тоненький шелковый платочек,
Радостно сжал, бережно хранил,
Не забуду твой цветочек.
Ох, как душа моя цветёт,
На земле одна ты мне,
Ох, как душа моя цветёт,
Никогда не забуду тебя.
Перчатка твоя края
Обшиты белой нитью,
Обшиты белыми нитями,
Сшита любовно для меня.
Ох, как душа моя цветёт,
На земле одна ты мне,
Ох, как душа моя цветёт,
Никогда не забуду тебя.
В память о тебе
Носить буду перчатку твою.
Пусть врагов победим все,
Вернёмся мы к твоему цвету.
Ох, как душа моя цветёт,
На земле одна ты мне,
Ох, как душа моя цветёт,
Никогда не забуду тебя.