Оригинальный текст
Гүзәл диләр, сәбәбе бар
Гүзәл булуларымның.
Сезнең алда гүзәл булып
Җырлап торуларымның.
Гүзәл, дисезме мине?
Нидә, дисезме сере?
Гүзәл иткән җырларым бар,
Гүзәл иткән дусларым бар,
Гүзәллегемнең сере,
Гүзәллегемнең сере...
Гүзәл дигән исемемне,
Җисемем исем итсен.
Мине гүзәл иткәннәрне
Якларга көзем җитсен.
Гүзәл, дисезме мине?
Нидә, дисезме сере?
Гүзәл иткән җырларым бар,
Гүзәл иткән дусларым бар,
Гүзәллегемнең сере,
Гүзәллегемнең сере...
Гүзәл минем сөйгәнем,
«Гүзәлкәем!» - дигәнем.
Белдегезме, гүзәллектә
Кем «гаепле» икәнен?..
Гүзәл, дисезме мине?
Нидә, дисезме сере?
Гүзәл иткән җырларым бар,
Гүзәл иткән дусларым бар,
Гүзәллегемнең сере,
Гүзәллегемнең сере...
Русский перевод
Красивой зовут, есть причина,
Красивой быть мне.
Перед тобой быть красивой,
Петь стоя мне.
Красивой, зовёшь ты меня?
Скажи, где секрет?
Есть песни, что сделали красивой,
Есть друзья, что сделали красивой,
Секрет моей красоты,
Секрет моей красоты...
Пусть красивое имя
Будет моим именем.
Пусть тех, кто сделал меня красивой,
Достижения мои достигнут.
Красивой, зовёшь ты меня?
Скажи, где секрет?
Есть песни, что сделали красивой,
Есть друзья, что сделали красивой,
Секрет моей красоты,
Секрет моей красоты...
Красива моя любимая,
«Красавица моя!» - говорю я.
Знаете ли вы, в красоте
Кто виноват?..
Красивой, зовёшь ты меня?
Скажи, где секрет?
Есть песни, что сделали красивой,
Есть друзья, что сделали красивой,
Секрет моей красоты,
Секрет моей красоты...