Оригинальный текст
Эй, Яңа ел, Яңа ел,
Әйләндерә җир шарын,
Килеп җитәр буранлап
Онытмыйча без барын.
Эй, Яңа ел, Яңа ел,
Әйләндерә җир шарын,
Шатландырып халыкны,
Килеп торсын ел саен!
Яңа үрләр яулап килгән кебек
Яңа еллар бик тиз килеп җитә.
Яңа сулыш биреп һәр кемгә дә
Яңа еллар бәхетләргә илтә.
Онытмыйча, сине дә, мине дә,
Өләшә ул бәхет шатлыгын да
Әкияттәй серле ул Яңа ел
Әйләндерә хәтта җир шарын да.
Эй, Яңа ел, Яңа ел,
Әйләндерә җир шарын,
Килеп җитәр буранлап
Онытмыйча без барын.
Эй, Яңа ел, Яңа ел,
Әйләндерә җир шарын,
Шатландырып халыкны,
Килеп торсын ел саен!
Яңа елда гүя яшәрәбез,
Әйләнсәк тә еллар кичәсеңдә.
Шушы бәйрәм генә киләчәккә
Өмет булып яна күңелләрдә.
Эй, Яңа ел, Яңа ел,
Әйләндерә җир шарын,
Килеп җитәр буранлап
Онытмыйча без барын.
Эй, Яңа ел, Яңа ел,
Әйләндерә җир шарын,
Шатландырып халыкны,
Килеп торсын ел саен!
Русский перевод
Эй, Новый год, Новый год,
Вращает земной шар,
Придет вихрем и метелью,
Не забывая нас всех.
Эй, Новый год, Новый год,
Вращает земной шар,
Радуя народ,
Пусть приходит каждый год!
Как новые вершины завоеванные
Новые годы приходят быстро.
Новый вдох для каждого давая,
Новые годы к счастью ведут.
Не забывая, тебя и меня,
Делится он счастьем и радостью,
Как в сказке таинственный Новый год
Даже земной шар вращает.
Эй, Новый год, Новый год,
Вращает земной шар,
Придет вихрем и метелью,
Не забывая нас всех.
Эй, Новый год, Новый год,
Вращает земной шар,
Радуя народ,
Пусть приходит каждый год!
В Новом году словно живем,
Хоть и кружатся годы в ночи.
Только этот праздник будущему
Надеждой горит в сердцах.
Эй, Новый год, Новый год,
Вращает земной шар,
Придет вихрем и метелью,
Не забывая нас всех.
Эй, Новый год, Новый год,
Вращает земной шар,
Радуя народ,
Пусть приходит каждый год!