Оригинальный текст
Янбызда дуслар барда
Калмабыз ярык ярда.
Сагындыра туганнарым,
Кайчан кыскара ара?
Дустың булу - олы шатлык,
Туганың булу - байлык.
Дусларга, туганнарга да
Телик без һәрчак саулык.
Сезне, дуслар, онытмамын,
Сагышларга салмамын.
Туганнарым, сездән ерак,
Аерылып калмамын.
Дустың булу - олы шатлык,
Туганың булу - байлык.
Дусларга, туганнарга да
Телик без һәрчак саулык.
Күрешербез әле тагын,
Аллам ярдәме көчле.
Дуслар булса якынырак,
Күңелдә гел җәй төсле.
Дустың булу - олы шатлык,
Туганың булу - байлык.
Дусларга, туганнарга да
Телик без һәрчак саулык.
Русский перевод
Когда рядом есть друзья,
Мы не останемся в темноте.
Мои родные, я скучаю по вам,
Когда же сократится расстояние?
Иметь друга - великая радость,
Иметь родного - богатство.
Друзьям и родным мы желаем
Здоровья всегда и во всем.
Вас, друзья, я не забуду,
Не оставлю в тоске.
Родные мои, хоть я и далеко от вас,
Не останусь в разлуке.
Иметь друга - великая радость,
Иметь родного - богатство.
Друзьям и родным мы желаем
Здоровья всегда и во всем.
Еще повидаемся мы,
С помощью Аллаха силы велики.
Если друзья будут ближе,
В сердце всегда будет лето.
Иметь друга - великая радость,
Иметь родного - богатство.
Друзьям и родным мы желаем
Здоровья всегда и во всем.