Оригинальный текст
Үзәгемне өзә бер кош,
Бәгырь телә моңнары.
Үзәгемне өзә бер кош,
Бәгырь телә моңнары.
Яшьлек бик тиз үткәнгәме,
Чыңлый күңел кыллары.
Яшьлек бик тиз үткәнгәме,
Чыңлый күңел кыллары.
Гомер үтә, дип сайрама,
Яз әле күңелемдә.
Гомер үтә, дип сайрама,
Яз әле күңелемдә.
Гөрләвекләр суы кебек,
Хисем ташый, түгелә.
Гөрләвекләр суы кебек,
Хисем ташый, түгелә.
Миндәй ярың көтәсеңме,
Мактыйсыңмы иртәсен?
Миндәй ярың көтәсеңме,
Мактыйсыңмы иртәсен?
Хәбәр итәсең киләме
Гомернең тиз үтәсен.
Хәбәр итәсең киләме
Гомернең тиз үткәнен.
Сагышланма, сандугачым,
Җәннәт кебек тирәгең.
Сагышланма, сандугачым,
Җәннәт кебек тирәгең.
Унсигездән беркайчан да
Китмәс минем йөрәгем.
Унсигездән беркайчан да
Китмәс минем йөрәгем.
Үзәк өзгеч моңнарыңның
Серләрен, әйдә, сөйлә.
Үзәк өзгеч моңнарыңның
Серләрен, әйдә, сөйлә.
Картлыгымда, япь-яшь килеш,
Йөгереп йөрәсем килә.
Картлыгымда, япь-яшь килеш,
Йөгереп йөрәсем килә.
Яңартма йөрәк ярасын,
Макта гына ояңны.
Яңартма йөрәк ярасын,
Макта гына ояңны.
Мин дә сиңа иярим дә,
Җырга күмик дөньяны.
Мин дә сиңа иярим дә,
Җырга күмик дөньяны.
...Мин дә сиңа иярим дә,
Җырга күмик дөньяны...
Русский перевод
Сердце разорвёт птица,
Жаждущая твоих страданий.
Сердце разорвёт птица,
Жаждущая твоих страданий.
Юность пронеслась так быстро,
Звенят струны души.
Юность пронеслась так быстро,
Звенят струны души.
Не кричи, что жизнь проходит,
Весна ещё в моём сердце.
Не кричи, что жизнь проходит,
Весна ещё в моём сердце.
Слёзы как вода текущая,
Чувства несу, разливаюсь.
Слёзы как вода текущая,
Чувства несу, разливаюсь.
Какую ты ждешь со мной,
Хвалишь ли ты по утрам?
Какую ты ждешь со мной,
Хвалишь ли ты по утрам?
Приходишь ли сказать мне,
Что жизнь быстро проходит.
Приходишь ли сказать мне,
Что жизнь быстро проходит.
Не скучай, моя пташка,
Рай окружает тебя.
Не скучай, моя пташка,
Рай окружает тебя.
Из восемнадцати ни разу
Не уйдёт моё сердце.
Из восемнадцати ни разу
Не уйдёт моё сердце.
Твоих разрывающих страданий
Тайны, ну же, расскажи.
Твоих разрывающих страданий
Тайны, ну же, расскажи.
В старости, как юность молод,
Бегаю я за тобой.
В старости, как юность молод,
Бегаю я за тобой.
Не обновляй сердечную рану,
Только гнездо своё хвали.
Не обновляй сердечную рану,
Только гнездо своё хвали.
И я в тебя влюблён,
В этот погребённый мир.
И я в тебя влюблён,
В этот погребённый мир.
...И я в тебя влюблён,
В этот погребённый мир...