Оригинальный текст
Әле генә кебек сине тәүге күреп,
Фәрештә дип уйлап, уйланып.
Күпме гомер үткән - һаман якын итәм,
Сагынудан бер дә туймадым.
Гомергәдер инде, сине генә, сине
Бер күрүгә калдым яратып,
Онытырлык түгел, әле һаман күңел
Яннарыңда йөри адашып.
Күзем ала алмыйм күргәннәрем саен,
Ашыгамын килеп дәшәргә.
Хисләр уятасың, йөрәк тибә ярсып,
Бер җылы сүзең әйтсәң дә.
Гомергәдер инде, сине генә, сине
Бер күрүгә калдым яратып,
Онытырлык түгел, әле һаман күңел
Яннарыңда йөри адашып.
Әйтмәсәң дә үзең, хәлләреңне синең
Белеп торам әллә кайлардан.
Кемнәр булыр икән, юк, булмастыр бүтән
Минем кебек сине яраткан.
Гомергәдер инде, сине генә, сине
Бер күрүгә калдым яратып,
Онытырлык түгел, әле һаман күңел
Яннарыңда йөри адашып.
Русский перевод
Только что впервые увидев тебя,
Подумал, что ты ангел, размышляя.
Сколько б лет ни прошло - всё равно тяну,
Не насытился тоской никогда.
Всю жизнь уже, тебя, только тебя
Одному взгляду отдал, полюбя,
Не забвенно, всё ещё сердце
Ходит рядом с тобою, растерянно.
Не в силах я отвести взгляд, как только увижу,
Спешу прийти и поговорить.
Ты будишь чувства, сердце бьётся сильней,
От одного лишь тёплого слова твоего.
Всю жизнь уже, тебя, только тебя
Одному взгляду отдал, полюбя,
Не забвенно, всё ещё сердце
Ходит рядом с тобою, растерянно.
Даже если ты сам не скажешь,
Я знаю откуда-то твои дела.
Кто бы ни был, нет, не заменит другой
Того, кто любит тебя, как я.
Всю жизнь уже, тебя, только тебя
Одному взгляду отдал, полюбя,
Не забвенно, всё ещё сердце
Ходит рядом с тобою, растерянно.