Оригинальный текст
1) Бер күрүдә йөрәкләр бер-берсен
Танып алдылар.
Чәчәкләр яңгыры булып хисләр
Җиргә яудылар.
Кушымта:
Һаваларда синең җисемең,
Җырларымда нурлы исемең.
Һәр көнем дә аяз, йөрәгем тулы наз
Син булганга бәхетем.
2) Рөхсәт итче күңел кояшыңда
Нурлар булырга.
Йолдызың булып кичке күкләрдә
Һәрчак балкырга.
3) Йөрәгемне сиңа бүләк итәм
Саклый бел генә.
Бәхетебез кошын кулларыңнан
Мәңге җибәрмә.
Русский перевод
1) С первого взгляда сердца друг друга
Узнали.
Чувства, словно дождь из цветов,
Пролились на землю.
Припев:
В воздухе — твой образ,
В моих песнях — твоё сияющее имя.
Каждый мой день ясен, сердце полно нежности —
Моё счастье в том, что есть ты.
2) Позволь же мне в солнце твоей души
Стать лучами.
Твоей звездой в вечернем небе
Сиять всегда.
3) Своё сердце тебе дарю,
Только сумей его сберечь.
Птицу нашего счастья из своих рук
Никогда не выпускай.