Оригинальный текст
Мин бәхетле бу тормышта,
Язганга тик син язмышка,
Гүя моңсу бу дөнья мени?
Әйләндердең син оҗмаһка...
Бәхетле без икәү бергә,
Пар аккошлар кебек без дә.
Янып-көеп яшәр өчен
Тик син кирәк миңа җирдә.
Мин бәхетле гомерем буе,
Була алганга сиңа терәк.
Кочагыма алып җылытырмын,
Өши дисәң әгәр йөрәк.
Бәхетле без икәү бергә,
Пар аккошлар кебек без дә.
Янып-көеп яшәр өчен
Тик син кирәк миңа җирдә.
Мин бәхетле, еллар узар,
Маңгайларга сырлар чыгар,
Алда әле, җаным, алда
Җырланмаган безнең җырлар.
Бәхетле без икәү бергә,
Пар аккошлар кебек без дә.
Янып-көеп яшәр өчен
Тик син кирәк миңа җирдә.
Русский перевод
Я счастлив в этой жизни,
Ты написана для меня судьбой,
Зачем мне такой мир?
Ты превратила его в рай...
Мы счастливы вдвоем,
Мы как пара лебедей.
Чтобы гореть и светиться
Только ты нужна мне на земле.
Я счастлив всю свою жизнь,
Ведь я могу быть тебе опорой.
Я возьму тебя на руки и согрею,
Если сердце замерзло.
Мы счастливы вдвоем,
Мы как пара лебедей.
Чтобы гореть и светиться
Только ты нужна мне на земле.
Я счастлив, годы пройдут,
На лбах появятся морщины,
Еще впереди, душа моя, впереди
Неспетые наши песни.
Мы счастливы вдвоем,
Мы как пара лебедей.
Чтобы гореть и светиться
Только ты нужна мне на земле.