Оригинальный текст
Эй, тургаем, киң тугаем,
Ак чәчәкле юлларың.
Ак чәчәкләр кебек калдың,
Безнең яшьлек еллары.
Хуш инде тугаем,
Елда кайт тургаем.
Тагы да, ояга, тирәккә.
Туган як тугае,
Һава да тургае,
Моң-зары сызыла йөрәккә.
Эй, тургаем, тугаемны,
Тошләремдә буйладым.
Моңнарыңны изге уйга,
Кайтыр юлга юрадым.
Хуш инде тугаем,
Елда кайт тургаем.
Тагы да, ояга, тирәккә.
Туган як тугае,
Һава да тургае,
Моң-зары сызыла йөрәккә.
Эй, тургаем, күңелемдә,
Мәңге яшәр тугаем.
Кабат чакыр яшьлегемә,
Сайра-сайра тургаем.
Хуш инде тугаем,
Елда кайт тургаем.
Тагы да, ояга, тирәккә.
Туган як тугае,
Һава да тургае,
Моң-зары сызыла йөрәккә.
Русский перевод
Эй, просыпаемся, широко расцветаем,
Твои дороги в белых цветах.
Остались, словно белые цветы,
Наши годы молодости.
С тобой мы просыпаемся,
Весной возвращаемся, восстаем.
Опять к гнезду, к очагу.
Родной край просыпается,
Небо тоже восстает,
Печали и страдания чертятся в сердце.
Эй, восстаю, просыпаюсь я,
Вырастаю из своих камней.
Твои страдания в благородную мысль,
Иду назад, по тропе возвращения.
С тобой мы просыпаемся,
Весной возвращаемся, восстаем.
Опять к гнезду, к очагу.
Родной край просыпается,
Небо тоже восстает,
Печали и страдания чертятся в сердце.
Эй, восстаю, в моем сердце,
Вечной жизнью процветаю.
Снова зову свою молодость,
Пой-пой, восстаю.
С тобой мы просыпаемся,
Весной возвращаемся, восстаем.
Опять к гнезду, к очагу.
Родной край просыпается,
Небо тоже восстает,
Печали и страдания чертятся в сердце.