Йөрәгемә назлар саласың

Ты сердце моё касаешься нежно

Участники

Байрас Абдуллин / Баян Котлиев

Композитор

Байрас Абдуллин

Автор текста

Баян Котлиев

Создано

November 13, 2025

Последнее обновление

November 13, 2025

Оригинальный текст

Ычык ярып иртән, Суга килсәң иркәм, Ихлас карашыңа табындым. Йөргән юлларым да, Яшьлек таңнарым да, Зөһрә йолдыз булып кабындың. Тугайларны бизәп, Кунар гөлләр әзләп, Очкан күбәләктәй күрендең. Хисләремә тулып, Үрмә гөлләр булып, Күңел кылларыңа үрелдең. Ычык ярып иртән, Салкын чишмәлектән, Көндә килә сулар аласы. Чишмә юлын буйлап, Моңлы көйгә җырлап, Йөрәгемә назлар саласың.

Русский перевод

Отворив окно на рассвете, Если к воде ты идёшь свободно, Я поклонился твоему искреннему взгляду. Мои пройденные пути, Мои утра молодости Вспыхнули звездой Сириус. Украшая поля, Вкусив немного цветов сирени, Ты появилась, как летающая бабочка. Наполнив мои чувства, Став вьющимися цветами, Ты вплеталась в струны моего сердца. Отворив окно на рассвете, Из прохладного родника, Вода течёт в полдень. Следуя по пути родника, Певая мелодию в тоске, Ты касаешься нежно моего сердца.

Предложить исправление