Ике лә генә егет печән чаба
Уел буйкаенда ла чабында.
Кайда ла гына йүреми, ниләр күрми
Ир-егеткәй исән дә чагында.
Менгән генә атым, ай, кир булыр,
Тибенгесе аның да тир булыр.
Урал буйкаеның асыл егете
Данкайлары чыгыр да ир булыр.
Уелып кына аккан Уел суы
Уйландыра уйчан да ирләрне,
Уйландырып калмый, моңландыра,
Сагындыра туган да җирләрне.
Русский перевод
Всего лишь двое юношей скакали
Вдоль реки Уйал по берегам.
Куда бы ни шёл, что ни видел,
Всё равно тоскует по родным местам.
Конь мой вскочил, ах, опять бунтует,
Норов его тоже дикий.
Настоящий юноша с берегов Урала
Становится мужчиной, проявляя отвагу.
Просто текущие воды Уйала
Задумчиво настроили мужчин,
Не оставляя в покое, томительно,
Тоскуют по родным землям.