Оригинальный текст
Алтын балдагым да бар (да),
Көмеш балдагым да бар.
Алмагач, сандугач,
Син ай булсаң, мин - кояш.
Ни сорасаң, шуны бирәм,
Кайчан алдаганым бар?
Алмагач, сандугач,
Син ай булсаң, мин - кояш.
Безнең арта салкын чишмә
Туңа торгандыр инде.
Алмагач, сандугач,
Син ай булсаң, мин - кояш.
Һәр кемдә дә бер үкенеч
Була торгандыр инде.
Алмагач, сандугач,
Син ай булсаң, мин - кояш.
Куй самовар, чәй эчәек,
Жәлләмәгез күмерне.
Алмагач, сандугач,
Син ай булсаң, мин - кояш.
Ашап-эчеп, уйнап-көлеп
Үткәрәек гомерне.
Алмагач, сандугач,
Син ай булсаң, мин - кояш.
Русский перевод
Есть у меня золотой пояс (да),
Есть у меня серебряный пояс.
Алмагач, сандугач,
Если ты месяц, то я - солнце.
Всё, что попросишь, даю тебе,
Когда я обманывал?
Алмагач, сандугач,
Если ты месяц, то я - солнце.
Наша позади прохладный ключ
Уже наверное замерз.
Алмагач, сандугач,
Если ты месяц, то я - солнце.
У каждого человека есть сожаление,
Которое уже наверное появилось.
Алмагач, сандугач,
Если ты месяц, то я - солнце.
Поставь самовар, попьем чаю,
Не тужим о потерянном.
Алмагач, сандугач,
Если ты месяц, то я - солнце.
Едой-питьем, играми-весельем
Проведем свою жизнь.
Алмагач, сандугач,
Если ты месяц, то я - солнце.