Сагынам (җиденче вариант)

Скучаю (седьмой вариант)

Участники

Лилия Вахитова / Бану Сагадуллина

Композитор

Лилия Вахитова

Автор текста

Бану Сагадуллина

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Онытмам дип, сагынмам дип, Үз-үземне мин алдыйм Сиңа булган хисләремне Күңелемнән тыялмыйм. Уемда минем син генә, Белмисең үзең генә. Яра салдың яратсам да, Йөрәгемдә син генә. Күңелемә авыр булды, Син башканы яраттың. Төннәремдә сине уйлап, Мин мендәрем чылаттым. Уемда минем син генә, Белмисең үзең генә. Яра салдың яратсам да, Йөрәгемдә син генә. Нинди сихри көчләр табыйм, Сагынуга юк чара. Мәңге төзәлмәслек булып Йөрәктә сызлый яра. Уемда минем син генә, Белмисең үзең генә. Яра салдың яратсам да, Йөрәгемдә син генә. Канатларым каерылды, Ятлар безне аерды. Үткәннәрем - сары сагыш, Сары төс били җанны. Уемда минем син генә, Белмисең үзең генә. Яра салдың яратсам да, Йөрәгемдә син генә.

Русский перевод

Не забуду, не скучаю, Себя я обманываю, Чувства к тебе мои Из сердца не могу изгнать. В мыслях моих только ты, Не знаешь ты сам. Рану нанёс, хоть я люблю, В сердце моём только ты. Душе моей тяжко стало, Ты другую полюбил. По ночам о тебе думая, Я подушку слезами мочила. В мыслях моих только ты, Не знаешь ты сам. Рану нанёс, хоть я люблю, В сердце моём только ты. Какие волшебные силы найду, От тоски нет спасенья. Навеки неизлечимой В сердце болит рана. В мыслях моих только ты, Не знаешь ты сам. Рану нанёс, хоть я люблю, В сердце моём только ты. Крылья мои сломались, Чужие нас разлучили. Прошлое - горькая печаль, Жёлтый цвет охватил душу. В мыслях моих только ты, Не знаешь ты сам. Рану нанёс, хоть я люблю, В сердце моём только ты.

Предложить исправление