Оригинальный текст
Безнең гомер зур бәхет ул,
Кадерләрен белегез.
Чын күңелдән теләкләрне
Бездән кабул итегез.
Бәхеттә, шатлыкта,
Исәнлектә, саулыкта.
Үтсен гомер юлларыгыз
Тазалыкта, байлыкта.
Салкыннардан тик сулмасын
Үстергән гөлләрегез.
Таң нурындай аяз булсын
Киләсе коннәрегез.
Бәхеттә, шатлыкта,
Исәнлектә, саулыкта.
Үтсен гомер юлларыгыз
Тазалыкта, байлыкта.
Тормыш нурлы, тормыш матур,
Якын булсын күңелләр.
Җырларбыз да, биербез дә,
Озын булсын гомерләр.
Бәхеттә, шатлыкта,
Исәнлектә, саулыкта.
Үтсен гомер юлларыгыз
Тазалыкта, байлыкта.
Русский перевод
Наша жизнь — великое счастье,
Знайте ей цену.
От чистого сердца пожелания
Примите от нас.
В счастье, в радости,
В здравии, в благополучии.
Пусть проходят ваши жизненные пути
В здоровье и достатке.
Пусть от холодов не завянут
Взращённые вами цветы.
Пусть будут ясными, как утренняя заря,
Ваши грядущие дни.
В счастье, в радости,
В здравии, в благополучии.
Пусть проходят ваши жизненные пути
В здоровье и достатке.
Жизнь светла, жизнь прекрасна,
Пусть будут близки сердца.
Будем петь, будем плясать,
Пусть будут долгими наши годы.
В счастье, в радости,
В здравии, в благополучии.
Пусть проходят ваши жизненные пути
В здоровье и достатке.