Минем гөлем!

Мой цветок!

Участники

Масгуда Шамсетдинова / Азһар Габиди

Автор текста

Азһар Габиди

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Тәңкә карларны себереп, Тышта буран котыра, Тәрәзә төбендә гөлем Ал чәчәктә утыра. Янып торган чәчәкләре Булмәбезне балкыта, Тышта январь, ә чәчәкләр Җәй исләре аңкыта.

Русский перевод

Рассыпая снег монетами, Вьюга на дворе бушует, А на подоконнике цветок мой Алым цветом красуется. Горящие его лепестки Озаряют нашу комнату, За окном январь, а цветы Напоминают запахи лета.

Предложить исправление