Югалмый саклыйсы иде лә,
Мәхәббәт күпере ничектер
Калсада яшлектә йөрәкләр
Тирбәлә шул күпер бишектә
Сер түгел кушылмый ике яр,
Арада ташкынлы елга бар.
Шулай да күпердә әле бу гомердә
Кавыша ала бит хыяллар.
Күзләргә нур сибеп балкыса
Ай төшкән Мәхәббәт күпере,
Моң тулы тавышлар, сагышлар,
Язмышлар кавышкан шикелле.
Сер түгел кушылмый ике яр,
Арада ташкынлы елга бар.
Шулай да күпердә әле бу гомердә
Кавыша ала бит хыяллар.
Кемнәрдер кемнедер эзлиләр,
Кемнәрдер сөюсез тилмерә...
Яңадан яралсак бу җиргә,
Без бергә булырбыз гомергә.
Сер түгел кушылмый ике яр
Арада ташкынлы елга бар
Көт мине күпердә - хыялым күгендә,
Мин сиңа кайтырмын, сөйгән яр!
Русский перевод
Не пропадая, хранил бы он,
Мост любви как-нибудь,
Хоть и остались в юности сердца,
Качает этот мост как колыбель.
Не секрет, что не сойдутся двое,
Меж ними бурная река течёт.
Но всё же на мосту ещё в этой жизни
Встретиться могут ведь мечты.
Глазам свет даря, сияет
Луною освещённый мост любви,
Печалью полные голоса, раздумья,
Словно судьбы встретились.
Не секрет, что не сойдутся двое,
Меж ними бурная река течёт.
Но всё же на мосту ещё в этой жизни
Встретиться могут ведь мечты.
Кто-то кого-то ищет,
Кто-то без любви сходит с ума...
Если б заново родиться на этой земле,
Мы были бы вместе навсегда.
Не секрет, что не сойдутся двое,
Меж ними бурная река течёт.
Жди меня на мосту - в небесах моих грёз,
Я к тебе вернусь, любимая!