Оригинальный текст
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның кук төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның мәхәббәте кичәге түгел, сүнәдер,
Аның күз яшьләре
Төшләремдә гел кире
Кайта.
Нигә төссезләнде көннәрең,
Нигә сагына иреннәр.
Ялгыз тибә минем йөрәк,
Кемгә ул кирәк.
Әйе, бер-беребездән ерак,
Кырлар аша чабам.
Ялгыз ят урамнардан
Сиңа таба омтылам.
Нәрсә генә булса да
Минем серем сиңа,
Мин синең яныңда.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның мәхәббәте кичәги түгел, сүнәдер,
Аның күз яшьләре
Төшләремдә гел кире
Кайта.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның мәхәббәте кичәги түгел, сүнәдер,
Аның күз яшьләре
Төшләремдә гел кире
Кайта.
Салкын көннәрдә, айлы төннәрдә?
Бәгърем, син һәрвакыт күңелем түрендә.
Җаным, көт мине, табармын сине,
Хисләрең миңа сүрелмиме.
Әйе, бер-беребездән ерак,
Кырлар аша чабам.
Ялгыз ят урамнардан
Сиңа таба омтылам.
Нәрсә генә булса да
Минем серем сиңа,
Мин синең яныңда.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның мәхәббәте кичәги түгел, сүнәдер,
Аның күз яшьләре
Төшләремдә гел кире
Кайта.
Аның күк төсле күзләре
Гел сине генә көтәдер.
Аның мәхәббәте кичәги түгел, сүнәдер,
Аның күз яшьләре
Төшләремдә гел кире
Кайта.
Русский перевод
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её любовь не вчерашняя, не погаснет,
Её слёзы
В моих снах всё время
Возвращаются.
Почему твои дни потускнели,
Почему тоскуют губы.
Одиноко бьётся моё сердце,
Кому оно нужно.
Да, мы далеко друг от друга,
Я мчусь через поля.
По чужим одиноким улицам
К тебе стремлюсь.
Что бы ни случилось,
Мой секрет в тебе,
Я рядом с тобой.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её любовь не вчерашняя, не погаснет,
Её слёзы
В моих снах всё время
Возвращаются.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её любовь не вчерашняя, не погаснет,
Её слёзы
В моих снах всё время
Возвращаются.
В холодные дни, в лунные ночи?
Дорогая, ты всегда в моём сердце.
Душа моя, жди меня, я найду тебя,
Не остыли ли твои чувства ко мне.
Да, мы далеко друг от друга,
Я мчусь через поля.
По чужим одиноким улицам
К тебе стремлюсь.
Что бы ни случилось,
Мой секрет в тебе,
Я рядом с тобой.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её любовь не вчерашняя, не погаснет,
Её слёзы
В моих снах всё время
Возвращаются.
Её глаза цвета неба
Всё время ждут лишь тебя.
Её любовь не вчерашняя, не погаснет,
Её слёзы
В моих снах всё время
Возвращаются.