Оригинальный текст
Иртэ таннан кояш нуры тошеп,
Битлэремэ кинэт кагылды.
Керфеклэрен ачмый йоклап ята,
Чэчэклэргэ, белмим, ни булды?
Чэчэклэр устереп, син кайтканны котеп
Утэр микэн минем бу гомер?
Соеп ярсыз калсам, башым уйга салсам,
Юатырга, белмим, кем килер?
Чэчэклэрем бэлки уянырлар,
Сулар сибер карыйм ичмаса.
Мэшэкатьлэр, белмим, кирэк микэн,
Чэчэк усеп, сою булмаса.
Чэчэклэр устереп, син кайтканны котеп
Утэр микэн минем бу гомер?
Соеп ярсыз калсам, башым уйга салсам,
Юатырга, белмим, кем килер?
Салкын жиллэр исеп, карлар ява,
Чэчэклэрем горлэп усэлэр.
Сою жылысына торенепме,
Син кайтканны алар котэлэр.
Чэчэклэр устереп, син кайтганны котеп
Утэр микэн минем бу гомер?
Соеп ярсыз калсам, башым уйга салсам,
Юатырга, белмим, кем килер?
Русский перевод
Утром рано солнца луч упав,
Коснулся вдруг щеки моей.
Спят, не раскрывая лепестков,
Что с цветами стало, не пойму?
Цветы растив, твоего возвращения ждав,
Пройдёт ли эта жизнь моя?
Если без любимого останусь, голову склонив,
Утешить, не знаю, кто придёт?
Цветы мои, быть может, пробудятся,
Если водой полью, снегом не напою.
Нужны ли, не знаю, мучения,
Если цветок растёт, а любви нет.
Цветы растив, твоего возвращения ждав,
Пройдёт ли эта жизнь моя?
Если без любимого останусь, голову склонив,
Утешить, не знаю, кто придёт?
Холодные ветра подув, снега выпав,
Цветы мои гордо растут.
В тепло любви веря,
Твоего возвращения они ждут.
Цветы растив, твоего возвращения ждав,
Пройдёт ли эта жизнь моя?
Если без любимого останусь, голову склонив,
Утешить, не знаю, кто придёт?