Ник язган язмышлар ярату

Зачем судьба написала разлуку

Участники

Риваль Хисматуллин / Айгуль Валиуллина

Автор текста

Айгуль Валиуллина

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Моң булып тамганда җаныңа Сөюнең иң соңгы тамчысы. Өметнең җепләре өзелә, Йөрәкнең киселә яртысы. Ник язган язмышлар ярату, Исертеп мизгеллек уенда. Синең дә үз ярың яныңда, Минем дә үз парым куенымда. Соң сулыш алганда мәхаббәт, Гүя җан аерыла тәнемнән. Без тойган сөюне аңлату, Килми бит, килми һич хәлемнән. Ник язган язмышлар ярату, Исертеп мизгеллек уенда. Синең дә үз ярың яныңда, Минем дә үз парым куенымда. Офыклар артында таралды Алсуы бәхетле таңнарның. Әллә син тугансың иртәрәк, Әллә мин бәхеткә соңардым. Ник язган язмышлар ярату, Исертеп мизгеллек уенда. Синең дә үз ярың яныңда, Минем дә үз парым куенымда. Синең дә үз ярың яныңда, Минем дә үз парым куенымда...

Русский перевод

Когда печалью капает в душу Последняя капля любви твоей. Нити надежды рвутся одна за другой, И половина сердца отсекается. Зачем судьба написала разлуку, Опьяняя мгновенной игрой. Рядом с тобой твоя половинка, В моих объятиях моя пара. Когда любовь последний вздох свой делает, Словно душа от тела отделяется. Понять любовь, что мы с тобой познали, Не в силах я, совсем не в силах я. Зачем судьба написала разлуку, Опьяняя мгновенной игрой. Рядом с тобой твоя половинка, В моих объятиях моя пара. За горизонтом растворилась Заря счастливых наших утр. Иль ты родился слишком рано, Иль я для счастья опоздала. Зачем судьба написала разлуку, Опьяняя мгновенной игрой. Рядом с тобой твоя половинка, В моих объятиях моя пара. Рядом с тобой твоя половинка, В моих объятиях моя пара...

Предложить исправление